Arti reserved dalam bahasa indonesia – Pernahkah Anda mendengar kata “reserved” dalam bahasa Inggris dan bertanya-tanya apa artinya dalam bahasa Indonesia? Kata ini sering muncul dalam berbagai konteks, mulai dari pemesanan hotel hingga penggunaan komputer. “Reserved” memiliki beberapa arti yang perlu dipahami agar kita dapat menggunakannya dengan tepat dalam percakapan sehari-hari.
Dalam bahasa Indonesia, “reserved” dapat diartikan sebagai “dipesan,” “dicadangkan,” atau “diperuntukkan” untuk sesuatu atau seseorang. Namun, penggunaan kata ini bisa berbeda tergantung pada konteksnya. Mari kita telusuri lebih dalam arti dan penggunaan kata “reserved” dalam bahasa Indonesia.
Pengertian Reserved dalam Bahasa Indonesia
Kata “reserved” dalam bahasa Inggris memiliki makna yang beragam, tergantung pada konteks penggunaannya. Dalam bahasa Indonesia, “reserved” dapat diterjemahkan menjadi beberapa kata yang memiliki makna serupa, seperti “tertutup”, “pendiam”, “sombong”, “tidak ramah”, “berhati-hati”, atau “dipesan”.
Arti Kata “Reserved” dalam Bahasa Indonesia
Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) mendefinisikan “reserved” sebagai “tertutup, pendiam, dan tidak mudah bergaul”. Definisi ini merujuk pada karakteristik seseorang yang cenderung pemalu dan tidak suka berinteraksi dengan orang lain.
Contoh Kalimat yang Menggunakan Kata “Reserved”
Berikut adalah contoh kalimat yang menggunakan kata “reserved” dalam konteks bahasa Indonesia:
“Meskipun terkesan reserved, dia ternyata memiliki banyak teman dan mudah diajak bercanda.”
Sinonim Kata “Reserved” dalam Bahasa Indonesia
Kata “reserved” memiliki beberapa sinonim dalam bahasa Indonesia yang memiliki makna serupa. Berikut adalah beberapa contohnya:
| Kata dalam Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Reserved | Tertutup, pendiam, tidak ramah |
| Shy | Pemalu, malu-malu |
| Introverted | Introvert, pendiam, suka menyendiri |
| Withdrawn | Menarik diri, tidak mau bergaul |
Penggunaan Kata “Reserved” dalam Berbagai Konteks
Kata “reserved” dalam bahasa Indonesia memiliki arti yang beragam, tergantung pada konteks penggunaannya. Kata ini sering digunakan dalam berbagai bidang, seperti perhotelan, restoran, transportasi, dan komputer dan teknologi informasi. Mari kita bahas lebih lanjut tentang penggunaan kata “reserved” dalam konteks-konteks tersebut.
Penggunaan Kata “Reserved” dalam Bidang Perhotelan
Dalam bidang perhotelan, “reserved” digunakan untuk menunjukkan bahwa kamar hotel atau tempat tertentu sudah dipesan atau dibooking oleh seseorang.
- Kamar hotel yang sudah dipesan oleh tamu biasanya akan diberi label “Reserved” atau “Booked”.
- Contoh kalimat: “Maaf, kamar yang Anda inginkan sudah reserved oleh tamu lain.”
Penggunaan Kata “Reserved” dalam Bidang Restoran
Dalam konteks restoran, “reserved” menunjukkan bahwa meja atau tempat duduk tertentu sudah dipesan oleh pelanggan. Hal ini umum dilakukan untuk acara khusus, seperti makan malam romantis atau pertemuan bisnis.
- Contoh kalimat: “Meja di dekat jendela sudah reserved untuk acara makan malam keluarga.”
Penggunaan Kata “Reserved” dalam Bidang Transportasi
Dalam transportasi, “reserved” menunjukkan bahwa kursi atau tempat duduk tertentu sudah dipesan oleh penumpang. Ini umum terjadi pada kereta api, pesawat terbang, dan beberapa jenis transportasi umum lainnya.
- Contoh kalimat: “Kursi di bagian depan pesawat sudah reserved untuk penumpang kelas bisnis.”
Penggunaan Kata “Reserved” dalam Bidang Komputer dan Teknologi Informasi
Dalam konteks komputer dan teknologi informasi, “reserved” dapat memiliki beberapa arti, tergantung pada konteksnya. Berikut adalah beberapa contoh:
- Kata Kunci “Reserved”: Dalam bahasa pemrograman, beberapa kata kunci “reserved” tidak boleh digunakan sebagai nama variabel atau fungsi karena sudah memiliki fungsi khusus dalam bahasa tersebut.
- Alamat IP “Reserved”: Dalam jaringan komputer, beberapa alamat IP “reserved” tidak boleh digunakan untuk komputer atau perangkat biasa. Contohnya adalah alamat IP 127.0.0.1 yang digunakan untuk mengakses komputer lokal.
- Ruang Disk “Reserved”: Dalam sistem operasi, beberapa ruang disk “reserved” dikhususkan untuk keperluan sistem dan tidak dapat digunakan oleh pengguna.
| Konteks | Contoh Kalimat | Arti dalam Konteks |
|---|---|---|
| Perhotelan | Kamar hotel yang Anda inginkan sudah reserved oleh tamu lain. | Kamar hotel yang sudah dipesan oleh tamu. |
| Restoran | Meja di dekat jendela sudah reserved untuk acara makan malam keluarga. | Meja atau tempat duduk yang sudah dipesan oleh pelanggan. |
| Transportasi | Kursi di bagian depan pesawat sudah reserved untuk penumpang kelas bisnis. | Kursi atau tempat duduk yang sudah dipesan oleh penumpang. |
| Komputer dan Teknologi Informasi | Kata kunci “reserved” tidak boleh digunakan sebagai nama variabel. | Kata kunci atau alamat yang sudah memiliki fungsi khusus dalam sistem komputer. |
Perbedaan “Reserved” dengan Kata Lain yang Serupa: Arti Reserved Dalam Bahasa Indonesia
Dalam bahasa Indonesia, “reserved” sering kali digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dikhususkan atau disimpan untuk tujuan tertentu. Namun, kata ini memiliki nuansa yang berbeda dengan kata-kata lain yang memiliki arti serupa, seperti “dipesan,” “dicadangkan,” dan “diperuntukkan.” Artikel ini akan mengulas lebih lanjut perbedaan “reserved” dengan kata-kata tersebut.
Perbedaan “Reserved” dengan Kata Lain yang Serupa
Untuk memahami perbedaan “reserved” dengan kata-kata lain yang memiliki arti serupa, kita dapat melihat contoh kalimat dan perbandingan nuansa makna yang terkandung di dalamnya.
| Kata | Arti | Contoh Kalimat | Perbedaan dengan Reserved |
|---|---|---|---|
| Reserved | Diikhususkan, disimpan untuk tujuan tertentu, atau tidak mudah menunjukkan perasaan | “Meja ini reserved untuk tamu VIP.” | Menekankan pada pemisahan atau eksklusivitas. |
| Dipesan | Diatur sebelumnya untuk digunakan oleh seseorang atau kelompok tertentu | “Saya telah memesan kamar hotel untuk liburan.” | Lebih fokus pada pengaturan atau penjadwalan, tidak selalu menunjukkan eksklusivitas. |
| Dicadangkan | Dipersiapkan untuk digunakan di masa mendatang atau dalam keadaan tertentu | “Dana ini dicadangkan untuk proyek penelitian.” | Lebih menekankan pada persiapan atau penyimpanan untuk penggunaan di masa mendatang. |
| Diperuntukkan | Ditetapkan untuk tujuan atau penggunaan tertentu | “Ruangan ini diperuntukkan untuk rapat.” | Lebih menekankan pada penentuan tujuan atau penggunaan, tidak selalu menunjukkan eksklusivitas. |
Sinonim dan Antonim Kata “Reserved”
Kata “reserved” dalam bahasa Inggris memiliki arti yang cukup luas dan bisa diartikan sebagai “pendiam”, “tertutup”, atau “sangat berhati-hati dalam mengungkapkan perasaan”. Dalam bahasa Indonesia, kita juga memiliki beberapa kata yang memiliki makna serupa dengan “reserved”.
Sinonim Kata “Reserved”
Beberapa sinonim kata “reserved” dalam bahasa Indonesia antara lain:
- Pendiam
- Tertutup
- Pemalu
- Sendiri
- Berhati-hati
- Bersikap dingin
- Tidak ramah
- Tidak mudah bergaul
Antonim Kata “Reserved”
Sebaliknya, beberapa antonim kata “reserved” dalam bahasa Indonesia antara lain:
- Ramah
- Terbuka
- Sopan
- Mudah bergaul
- Ekstrovert
- Periang
- Bersemangat
- Antusias
Contoh Kalimat, Arti reserved dalam bahasa indonesia
Meskipun terlihat pendiam, dia sebenarnya orang yang ramah dan mudah diajak bicara.
Kesimpulan
Memahami arti “reserved” dalam bahasa Indonesia sangat penting untuk menghindari kesalahpahaman dalam komunikasi. Kata ini memiliki beberapa makna yang bisa berbeda tergantung konteksnya. Dengan memahami arti dan penggunaannya, kita dapat menggunakan kata “reserved” dengan tepat dan efektif dalam berbagai situasi.
