Hearing artinya dalam bahasa indonesia – Pernahkah Anda mendengar kata “hearing” dalam percakapan sehari-hari? Kata ini mungkin terdengar asing bagi sebagian orang, namun sebenarnya memiliki arti yang cukup luas dan penting dalam berbagai konteks. “Hearing” dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai “pendengaran” atau “proses mendengar.” Namun, kata ini memiliki nuansa yang lebih dalam dan kompleks, yang akan kita bahas lebih lanjut dalam artikel ini.
Dari konteks hukum hingga dunia medis, “hearing” memiliki peran yang vital dalam proses komunikasi dan pengambilan keputusan. Mari kita telusuri makna “hearing” dalam berbagai konteks dan pahami bagaimana kata ini digunakan dalam bahasa Indonesia.
Arti Kata “Hearing” dalam Bahasa Indonesia: Hearing Artinya Dalam Bahasa Indonesia
Kata “hearing” dalam bahasa Inggris memiliki beberapa arti dalam bahasa Indonesia, tergantung pada konteks penggunaannya. Secara umum, “hearing” dapat diartikan sebagai “pendengaran” atau “sidang”. Namun, dalam konteks hukum dan politik, “hearing” lebih sering diartikan sebagai “sidang dengar pendapat” atau “persidangan”.
Pengertian “Hearing” dalam Bahasa Indonesia, Hearing artinya dalam bahasa indonesia
Dalam bahasa Indonesia, “hearing” dapat diartikan sebagai:
- Pendengaran: Kemampuan untuk mendengar suara. Contoh: “Anak itu memiliki gangguan hearing.”
- Sidang: Pertemuan formal untuk membahas suatu masalah atau isu tertentu. Contoh: “Anggota DPR akan mengadakan hearing tentang RUU Pendidikan.”
- Sidang Dengar Pendapat: Pertemuan formal yang melibatkan pihak-pihak terkait untuk mendengarkan pendapat dan masukan dari berbagai pihak. Contoh: “Masyarakat dapat menyampaikan pendapatnya dalam hearing yang diadakan oleh pemerintah.”
Contoh Penggunaan Kata “Hearing” dalam Kalimat Bahasa Indonesia
Berikut beberapa contoh penggunaan kata “hearing” dalam kalimat Bahasa Indonesia:
- Pemerintah akan mengadakan hearing untuk membahas RUU tentang lingkungan hidup.
- Warga setempat dapat menyampaikan keluhan mereka dalam hearing yang diselenggarakan oleh perusahaan.
- Hearing tersebut bertujuan untuk mencari solusi atas masalah yang dihadapi oleh masyarakat.
- Sidang hearing tersebut dihadiri oleh para ahli dan perwakilan dari berbagai pihak.
Sinonim dan Antonim dari Kata “Hearing” dalam Bahasa Indonesia
| Sinonim | Antonim |
|---|---|
| Pendengaran | Ketulian |
| Sidang | Penghentian |
| Sidang Dengar Pendapat | Pembungkaman |
Penggunaan Kata “Hearing” dalam Konteks Berbeda
Kata “hearing” dalam bahasa Inggris memiliki makna “pendengaran” dalam bahasa Indonesia. Namun, dalam konteks tertentu, “hearing” memiliki makna yang lebih luas dan spesifik. Makna tersebut dapat dibedakan berdasarkan konteks penggunaannya, seperti dalam hukum, medis, dan teknologi.
Hearing dalam Konteks Hukum
Dalam konteks hukum, “hearing” merujuk pada sidang atau persidangan yang diadakan untuk mendengarkan argumen dari pihak-pihak yang terlibat dalam suatu kasus. Hearing bertujuan untuk memberikan kesempatan kepada semua pihak untuk menyampaikan pendapat mereka dan memberikan bukti yang mendukung klaim mereka.
- Sidang Pendahuluan: Hearing pendahuluan merupakan tahap awal dari proses hukum yang bertujuan untuk menentukan apakah ada cukup bukti untuk melanjutkan ke persidangan.
- Sidang Pembuktian: Hearing pembuktian merupakan tahap di mana pihak-pihak yang terlibat dalam kasus tersebut mengajukan bukti dan saksi untuk mendukung klaim mereka.
- Sidang Putusan: Hearing putusan merupakan tahap di mana hakim atau juri memberikan keputusan atas kasus yang diajukan.
Hearing dalam Konteks Medis
Dalam konteks medis, “hearing” merujuk pada kemampuan seseorang untuk mendengar. Pemeriksaan “hearing” biasanya dilakukan oleh dokter spesialis THT untuk mendiagnosis masalah pendengaran.
- Audiometri: Tes audiometri digunakan untuk mengukur kemampuan seseorang untuk mendengar berbagai frekuensi suara.
- Timpanometri: Tes timpanometri digunakan untuk mengukur kemampuan gendang telinga untuk bergetar.
- Otoakustik Emisi (OAE): Tes OAE digunakan untuk mengukur aktivitas listrik di telinga dalam.
Hearing dalam Konteks Teknologi
Dalam konteks teknologi, “hearing” merujuk pada kemampuan perangkat elektronik untuk menangkap dan memproses suara. “Hearing” dalam teknologi memiliki banyak aplikasi, seperti asisten virtual, pengenalan suara, dan perangkat audio lainnya.
- Asisten Virtual: Asisten virtual seperti Siri, Alexa, dan Google Assistant menggunakan teknologi “hearing” untuk memahami perintah suara dan memberikan respons yang sesuai.
- Pengenalan Suara: Teknologi “hearing” digunakan dalam perangkat lunak pengenalan suara untuk mengonversi suara menjadi teks, seperti dalam program pengetikan suara atau perangkat lunak transkripsi.
- Perangkat Audio: Perangkat audio seperti headphone, speaker, dan mikrofon menggunakan teknologi “hearing” untuk menangkap, memproses, dan menghasilkan suara.
Perbedaan “Hearing” dengan Kata Serupa
Kata “hearing” dalam bahasa Inggris seringkali digunakan dalam konteks pendengaran, tetapi sebenarnya memiliki makna yang lebih luas dan nuanced. Dalam konteks ini, penting untuk memahami perbedaan antara “hearing” dengan kata-kata serupa seperti “listening”, “audition”, dan “perception”. Keempat kata ini memiliki makna yang saling terkait, namun memiliki perbedaan penting yang perlu dipahami.
Hearing vs. Listening
Meskipun sering digunakan secara bergantian, “hearing” dan “listening” memiliki makna yang berbeda. “Hearing” merujuk pada proses fisiologis pendengaran, yaitu kemampuan untuk merasakan suara. Proses ini terjadi secara pasif, tanpa memerlukan usaha aktif dari pendengar. Sebaliknya, “listening” adalah proses aktif yang melibatkan perhatian, konsentrasi, dan pemahaman terhadap suara yang didengar.
- Hearing: Proses pasif merasakan suara, tanpa memerlukan usaha aktif. Contoh: Mendengar suara hujan di luar jendela.
- Listening: Proses aktif memperhatikan, berkonsentrasi, dan memahami suara yang didengar. Contoh: Mendengarkan presentasi di kelas dan memahami isi materinya.
Hearing vs. Audition
Kata “audition” memiliki makna yang lebih spesifik dibandingkan “hearing”. “Audition” merujuk pada proses mendengarkan suara untuk tujuan tertentu, biasanya dalam konteks seni pertunjukan atau rekaman. “Hearing” memiliki makna yang lebih luas dan mencakup semua proses pendengaran, baik yang aktif maupun pasif.
- Hearing: Proses pendengaran secara umum, mencakup semua jenis suara dan tujuan pendengaran.
- Audition: Proses mendengarkan suara untuk tujuan tertentu, seperti dalam konteks seni pertunjukan atau rekaman. Contoh: Penyanyi mengikuti audisi untuk mendapatkan peran dalam sebuah musikal.
Hearing vs. Perception
“Perception” adalah proses yang lebih kompleks dan luas dibandingkan “hearing”. “Perception” merujuk pada interpretasi dan pemahaman terhadap informasi yang diterima melalui panca indera, termasuk pendengaran. “Hearing” hanya merujuk pada proses merasakan suara, sedangkan “perception” melibatkan interpretasi dan pemahaman terhadap makna suara tersebut.
- Hearing: Proses merasakan suara.
- Perception: Proses interpretasi dan pemahaman terhadap informasi yang diterima melalui panca indera, termasuk pendengaran. Contoh: Mendengar suara sirene dan memahami bahwa itu adalah tanda bahaya.
Contoh Kalimat dengan Kata “Hearing”
Kata “hearing” dalam Bahasa Indonesia merupakan serapan dari bahasa Inggris yang memiliki arti “pendengaran”. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, terutama dalam bidang hukum dan politik, untuk merujuk pada proses mendengarkan atau persidangan. Namun, “hearing” juga dapat digunakan dalam konteks informal untuk merujuk pada proses mendengarkan atau mendengar sesuatu.
Contoh Kalimat “Hearing” dalam Berbagai Konteks
Berikut adalah beberapa contoh kalimat Bahasa Indonesia yang menggunakan kata “hearing” dengan tepat:
- Sidang “hearing” untuk membahas RUU tersebut akan dimulai minggu depan.
- Saya tidak dapat mengikuti “hearing” karena sedang sakit.
- Dia memiliki “hearing” yang sangat tajam sehingga bisa mendengar suara yang sangat pelan.
- Mereka melakukan “hearing” untuk mendengarkan pendapat masyarakat tentang pembangunan jalan tol.
- Para anggota dewan menghadiri “hearing” untuk membahas anggaran negara.
Contoh Kalimat “Hearing” dalam Konteks Formal
Berikut adalah contoh kalimat Bahasa Indonesia yang menggunakan kata “hearing” dalam konteks formal:
- Tim peneliti akan melakukan “hearing” untuk mengumpulkan data dan informasi dari para ahli.
- Pemerintah akan mengadakan “hearing” untuk membahas isu-isu strategis dalam bidang pendidikan.
Contoh Kalimat “Hearing” dalam Konteks Informal
Berikut adalah contoh kalimat Bahasa Indonesia yang menggunakan kata “hearing” dalam konteks informal:
- Aku tidak bisa “hearing” kamu dengan jelas karena suara musiknya terlalu keras.
- Dia “hearing” nya bagus, dia bisa menghafal lagu dengan cepat.
Ringkasan Terakhir
Memahami makna “hearing” dalam bahasa Indonesia membuka cakrawala baru dalam memahami berbagai aspek kehidupan. Kata ini tidak hanya sekedar “mendengar,” namun merangkum proses kompleks dari persepsi, interpretasi, dan respons terhadap informasi yang diterima melalui pendengaran. Dengan pemahaman yang lebih mendalam tentang “hearing,” kita dapat lebih efektif dalam berkomunikasi, berinteraksi, dan memahami dunia di sekitar kita.
