Lapse Artinya Dalam Bahasa Indonesia: Memahami Makna dan Penggunaannya

Lapse artinya dalam bahasa indonesia – Pernahkah Anda mendengar kata “lapse” dan penasaran dengan artinya dalam bahasa Indonesia? Kata ini sering muncul dalam berbagai konteks, mulai dari hukum hingga kesehatan. “Lapse” memiliki makna yang beragam, dan memahami arti sebenarnya sangat penting untuk memahami konteks penggunaannya.

Dalam bahasa Indonesia, “lapse” umumnya diartikan sebagai “kelalaian” atau “kesalahan”. Kata ini menggambarkan suatu tindakan yang tidak disengaja atau terjadi karena kurangnya perhatian. “Lapse” juga bisa merujuk pada suatu keadaan di mana sesuatu tidak lagi berlaku atau tidak lagi berfungsi dengan baik. Sebagai contoh, kita dapat mendengar istilah “lapse of memory” yang berarti kehilangan ingatan atau “lapse of time” yang merujuk pada periode waktu yang telah berlalu.

Arti Kata “Lapse”

Kata “lapse” dalam bahasa Inggris memiliki beberapa arti, tetapi dalam konteks bahasa Indonesia, “lapse” sering kali digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu terhenti, terlupakan, atau tidak berjalan sesuai rencana. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum, bisnis, dan kehidupan sehari-hari.

Arti Kata “Lapse” dalam Bahasa Indonesia

Dalam bahasa Indonesia, “lapse” dapat diartikan sebagai:

• Kehilangan kekuatan hukum: Misalnya, “Perjanjian itu dinyatakan lapse karena tidak ditandatangani oleh semua pihak.” Dalam kasus ini, “lapse” merujuk pada situasi di mana perjanjian tersebut kehilangan kekuatan hukumnya karena tidak memenuhi syarat tertentu.
• Kehilangan keefektifan: Contohnya, “Karena tidak ada yang mengajukan banding, keputusan pengadilan itu lapse.” Dalam hal ini, “lapse” berarti keputusan pengadilan tersebut tidak lagi berlaku karena tidak ada yang mengajukan banding.
• Terhenti atau terlupakan: Misalnya, “Lapse dalam pembayaran premi asuransi menyebabkan polis asuransi menjadi tidak aktif.” Dalam contoh ini, “lapse” mengacu pada situasi di mana pembayaran premi asuransi terhenti atau terlupakan, sehingga polis asuransi menjadi tidak aktif.

Contoh Penggunaan Kata “Lapse” dalam Kalimat Bahasa Indonesia

Berikut beberapa contoh penggunaan kata “lapse” dalam kalimat bahasa Indonesia:

• Karena terjadi lapse dalam sistem keamanan, data penting perusahaan tersebut dicuri oleh hacker.
• Setelah lapse beberapa tahun, dia akhirnya kembali ke kampung halamannya.
• Lapse dalam komunikasi menyebabkan kesalahpahaman antara kedua belah pihak.

Sinonim dan Antonim Kata “Lapse”

Konteks Penggunaan “Lapse”: Lapse Artinya Dalam Bahasa Indonesia

Kata “lapse” dalam bahasa Indonesia merupakan serapan dari bahasa Inggris yang memiliki arti “kelalaian” atau “kehilangan kekuatan hukum”. Penggunaan kata ini umumnya dijumpai dalam konteks hukum dan medis, namun dapat juga ditemukan dalam konteks lainnya.

Penggunaan “Lapse” dalam Konteks Hukum

Dalam konteks hukum, “lapse” merujuk pada hilangnya kekuatan hukum suatu hak atau kewajiban. Hal ini dapat terjadi karena berbagai faktor, seperti:

• Tidak dilakukannya tindakan yang diperlukan dalam jangka waktu tertentu, misalnya, tidak dilakukannya pembayaran iuran asuransi tepat waktu dapat menyebabkan polis asuransi lapse (tidak berlaku lagi).
• Terjadinya perubahan aturan hukum, misalnya, sebuah undang-undang yang sebelumnya berlaku dapat lapse (tidak berlaku lagi) karena digantikan oleh undang-undang yang baru.
• Hilangnya subjek hukum, misalnya, jika seseorang meninggal dunia, maka hak dan kewajibannya dapat lapse (tidak berlaku lagi) karena tidak lagi memiliki subjek hukum.

Contoh kalimat yang menunjukkan penggunaan “lapse” dalam konteks hukum:

“Hak waris seseorang dapat lapse jika tidak diklaim dalam jangka waktu tertentu.”

Penggunaan “Lapse” dalam Konteks Medis

Dalam konteks medis, “lapse” dapat merujuk pada hilangnya kesadaran atau kemampuan untuk melakukan sesuatu, misalnya:

• Lapse of consciousness: hilangnya kesadaran secara singkat, seperti saat pingsan.
• Lapse of memory: hilangnya ingatan secara temporer, seperti saat mengalami amnesia.

Contoh kalimat yang menunjukkan penggunaan “lapse” dalam konteks medis:

“Pasien mengalami lapse of consciousness setelah mengalami serangan jantung.”

Bentuk Kata “Lapse”

Kata “lapse” dalam bahasa Inggris memiliki beberapa bentuk kata, tergantung pada fungsinya dalam kalimat.

Bentuk Kata “Lapse”, Lapse artinya dalam bahasa indonesia

Berikut adalah bentuk kata “lapse” dalam bahasa Inggris:

• Lapse (kata benda): Menunjukkan suatu kesalahan, kelalaian, atau kegagalan dalam melakukan sesuatu. Contohnya, “There was a lapse in security that allowed the hackers to access the system.” (Terjadi kelalaian keamanan yang memungkinkan para peretas mengakses sistem.)
• Lapse (kata kerja): Menunjukkan suatu kejadian ketika sesuatu berakhir atau berhenti. Contohnya, “The contract will lapse after five years.” (Kontrak akan berakhir setelah lima tahun.)
• Lapsing (kata kerja): Menunjukkan suatu proses ketika sesuatu berakhir atau berhenti. Contohnya, “The company is lapsing into financial difficulties.” (Perusahaan sedang menuju kesulitan finansial.)
• Lapsed (kata sifat): Menunjukkan suatu keadaan ketika sesuatu sudah berakhir atau berhenti. Contohnya, “The lapsed membership will be automatically renewed.” (Keanggotaan yang sudah berakhir akan diperbarui secara otomatis.)

Makna “Lapse” dalam Bahasa Inggris

Kata “lapse” dalam bahasa Inggris memiliki beberapa makna, tergantung pada konteks penggunaannya. Makna “lapse” yang paling umum adalah penurunan atau kehilangan sesuatu, seperti standar, perhatian, atau moral.

Makna “Lapse” dalam Bahasa Inggris

“Lapse” dapat merujuk pada beberapa hal, antara lain:

• Penurunan atau kehilangan standar, perhatian, atau moral.
• Periode waktu ketika sesuatu tidak terjadi atau tidak aktif.
• Kesalahan atau kelalaian.
• Masa waktu ketika seseorang tidak lagi memiliki hak atau hak istimewa.

Contoh Penggunaan “Lapse” dalam Kalimat

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata “lapse” dalam kalimat:

• There was a lapse in security at the airport, which allowed a suspicious package to pass through undetected. (Terjadi kelalaian keamanan di bandara, yang memungkinkan paket mencurigakan lolos tanpa terdeteksi.)
• The company’s lapse in quality control resulted in a recall of thousands of products. (Penurunan kontrol kualitas perusahaan mengakibatkan penarikan kembali ribuan produk.)
• After a long lapse, the old man finally remembered his childhood memories. (Setelah masa waktu yang lama, pria tua itu akhirnya mengingat kembali kenangan masa kecilnya.)

Sinonim dan Antonim dari “Lapse”

Berikut adalah tabel yang berisi sinonim dan antonim dari kata “lapse” dalam bahasa Inggris:

Pemungkas

Memahami arti “lapse” dalam bahasa Indonesia sangat penting untuk memahami konteks penggunaannya. Kata ini memiliki makna yang beragam, dan dapat merujuk pada berbagai situasi, mulai dari kesalahan kecil hingga peristiwa hukum yang serius. Dengan mengetahui arti “lapse” dan konteks penggunaannya, kita dapat lebih memahami dan menafsirkan berbagai informasi yang kita terima.